Sortir un peu, prendre l'air, apprécier enfin quelques rayons de soleil... Faire le tour du jardin. Au nord, la neige résiste, mais les plantes essaient de se frayer un chemin... Elles aussi ont envie de printemps. Mais au sud, quelques fleurs l'annoncent...