Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Calinquette
Archives
25 décembre 2017

Traductions

NOEL A (20)-horz

 

Je viens vite fait vous faire un petit coucou. Juste le temps de vous dire :

 

Gëzuar Krishtlindja

Frohe Weihnachten

Merry Christmas

З Божым нараджэннем

sretan Božić

весела коледа

Bon Nadal

圣诞快乐

메리크리스마스

sretan Božić

feliz Navidad

häid jõule

hyvää joulua

bon nadâl

καλά Χριστούγεννα

boldog karácsonyt

חג מולד שמח

gleðileg jól

buon Natale

priecīgus Ziemassvētkus

schéi Chrëschtdeeg

il-milied it-tajjeb

Krismas chibai

god jul

wesołych świąt bożego Narodzenia

feliz Natal

с Рождеством Христовым

Христос се роди

vesele vianoce

vesele božične praznike

สุขสันต์วันคริสต์มาส

Noeliniz kutlu olsun

Mừng Chúa Giáng Sinh

.....

 

Bref, en français : Joyeux Noël !

 

 

★˛˚˛*˛°.˛*.˛°˛.*★* ★˛˚˛*˛°.˛*.˛°˛.*★* ★* 。*˛.★˛˚˛*˛°.˛*.˛°˛.*★
˛°_██_*.。**./ \ .˛* .˛。.˛.*.★* Joyeux Noël * *★ 。*
˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫\*˛.* ˛_Π____. -******* ˛* ˛*
.°( . • . ) ˛° ./• ‘♫ ‘ •\.˛*./______/~\*. ˛*.。˛* ˛. *。
*(…’•’.. ) * ˛╬╬╬╬╬˛°. |田田 |門|╬╬╬╬………

 

 

Passez de bons moments en famille, ou en toute intimité, douces pensées.

Allez, je retourne auprès des miens.

 

Bisous de Calinquette

 

 

NOEL A (219)-tile

Publicité
22 décembre 2017

Noël blanc en rouge

Cadeaux & déco de table (1)

 

Mais non, je n'ai pas perdu la tête !

Oui, mon  Noël est rouge cette année.

Mais quand on a une grande famille recomposée, on est obligé d'étaler les festivités pour se retrouver autour de cette période.

Du coup, afin de réunir nos cinq filles, leurs maris et enfants, nous avons fixé la date du 17 décembre. Mais c'était sans compter sur une invitée surprise, la neige.

Au dernier moment, nous avons eu peur de devoir tout annuler, certains descendant de l'Ain, les autres venant du Gard, sans pneus neige.

 

Cadeaux & déco de table (2)

Cadeaux & déco de table (3)

Cadeaux & déco de table (4)

Cadeaux & déco de table (5)

Cadeaux & déco de table (6)

 

Heureusement, tout le monde a pu venir, même si mon mari a dû en chercher certains dans la vallée pour faire les derniers kilomètres de montagne.

De mon côté, tout était prêt.

 

Cadeaux & déco de table (7)

 

Depuis quelques jours, j'ai fait les paquets, avec de gros noeuds de rubans rouges. En voici quelques uns en situation (j'en ai encore fait depuis). J'ai imprimé les jolies étiquettes que Nélinha proposait sur son blog. Merci à elle !

 

Cadeaux & déco de table (8)

Cadeaux & déco de table (9)

Cadeaux & déco de table (10)

Cadeaux & déco de table (11)

Cadeaux & déco de table (12)

 

Et puis qui dit réunion de famille, dit déco de table !

 

Cadeaux & déco de table (13)

 

Nappes blanches, deux chemins de table rouges l'un dessus l'autre. Un transparent sous un brillant. Du ruban diamants rouges de chaque côté. J'ai mis des baies et les diverses décos que je vous ai déjà montrées par dessus, sans oublier les bougies rouges.

J'ai mis des sous assiettes argentées, des assiettes transparentes sur des rouges. J'ai installé des serviettes pliées en sapins avec une petite étoile à la cime, et au pied ce ceux-ci les petites boîtes contenant chocolat et petite canne à sucre, une grande canne en prime. Les photos parleront mieux que moi.

 

Cadeaux & déco de table (14)

Cadeaux & déco de table (15)

Cadeaux & déco de table (16)

Cadeaux & déco de table (17)

Cadeaux & déco de table (18)

Cadeaux & déco de table (19)

Cadeaux & déco de table (20)

Cadeaux & déco de table (21)

Cadeaux & déco de table (22)

Cadeaux & déco de table (23)

 

Nous avons fait une table spéciale pour les deux petits sur le bureau ancien.

Cadeaux & déco de table (24)

 

Avec des petits plaisirs, c'est encore mieux. Ca ne rend pas très bien, ce sont des cadres lumineux représentant un faon pour l'une et un train dans la neige pour l'autre.

Cadeaux & déco de table (25)

 

Bon, vous allez râler, j'ai oublié les photos du début du repas. J'avais fait des toasts au foie gras, aux rillettes de canard au foie gras (ramenés de nos vancances d'été dans le Quercy), d'autres végétariens pour ma plus jeune fille (crème d'artichaud, caviard d'aubergines). En entrée des salades gourmandes avec magret de canard, jambon cru et mini caillettes de l'Ardèche. Ensuite, gardiane de taureau avec gratin dauphinois. Petites douceurs achetées aux enfants des écoles de mon village pour qu'ils puissent faire un voyage. Et en gâteaux, deux millefeuilles et un chocolat poire fait par mon gendre, aussi bon que beau ! Merci Bertand !!!

 

Cadeaux & déco de table (26)

Cadeaux & déco de table (27)

 

Voilà, nous avons lancé les hostilités.

Il faut recommencer dès demain soir...

En tout cas, nous avons passé un moment chaleureux et convivial avec notre progéniture, c'était une journée de pur bonheur. Il est si difficile de pouvoir les réunir tous en même temps !!!

La neige ne nous a pas empêchés de vivre ces bons instants. Et le rouge sur le blanc, c'est une belle association... Déolée par contre si les photos ne sont pas top, mon appareil n'aime vraiment pas cette couleur !

 

Je vous souhaite une belle fin de préparatifs et de vivre vous aussi de tel moments en famille.

 

Doux bisous

 

Calinquette

 

 

Cadeaux & déco de table (28)

20 décembre 2017

A l'extérieur

Décos extéreures (0)

 

Maintenant que l'intérieur de la maison a pris ses quartiers de Noël, il me restait l'extérieur.

Pas de grande folie cette année par manque de temps.

Les couronnes des années précédentes se sont retrouvées dehors. Accompagnées de nounours.

 

Décos extéreures (1)

Décos extéreures (2)

Décos extéreures (3)

 

Sur la petite fenêtre du salon, un coin polaire.

Décos extéreures (4)

Décos extéreures (5)

 

Quelques branches de sapin et noeuds rouges sur le devant de la maison.

Décos extéreures (6)

Décos extéreures (10)

Décos extéreures (11)

Décos extéreures (7)

 

La gurilande glaçons a été placée là cette année.

Décos extéreures (8)

 

Côté terrasse, les lumières ont pris place. Les arbres ont aussi des girlandes lumineuses, mais les photos n'étaient pas assez nettes pour vous les montrer.

Décos extéreures (9)

 

Mes bobines sont aussi de sortie.

Décos extéreures (10)

 

Et pour amuser les petits, j'ai fait un panneau de signalisation pour le père Noël...

Décos extéreures (12)

 

En place à l'entrée de la maison.

Décos extéreures (13)

 

Et puis, au gré de mes sorties, quelques vitrines de magasins qui m'ont bien plu.

Décos extéreures (14)

Décos extéreures (15)

 

Le mini marché de Valence (fait sous la pluie).

Décos extéreures (16)

Décos extéreures (17)

Décos extéreures (18)

Décos extéreures (19)

Décos extéreures (20)

Décos extéreures (21)

 

Il faisait trop mauvais cette année pour descendre assister aux fééries. Dommage.

Décos extéreures (22)

 

Et pour finir, petit marché dans mon village, par un froid pas possible et du grésil.

Décos extéreures (23)

Décos extéreures (24)

Décos extéreures (25)

Décos extéreures (26)

Décos extéreures (27)

 

Finir par un exposition de peinture dans le temple. Ecouter au passage cette dame qui jouait de cet instrument enchanteur. Si vous connaissez le nom, je suis preneuse...

Décos extéreures (28)

 

Le ton est donné. La magie de Noël nous entoure, et c'est bien agréable.

 

Bon, je retourne à mes préparatifs. Je vous bisouille tout doux.

 

Calinquette

 

 

Décos extéreures (29)

17 décembre 2017

Troisième dimanche de l'avent, je dévoile...

3_me_bougie_de_l_avent__Cr_che__1_

 

Comme ça passe vite ! Déjà le troisième dimanche de l'avent !

Troisième bougie allumée.

 

3ème bougie de l'avent Crèche (2)

Comme je vous l'ai dit lors du dernier billet, j'ai fait ma crèche, le même jour que le sapin.

Cette année, nous avons investi dans la pierre. Exit la crèche en carton, nous avons acheté une étable en pierres sèches et avons aussi acquéri deux arbres. Un olivier et un aux fleurs rouges, puis de nouveaux santons. Un bouliste accroupi, une femme bouliste, l'apoticaire, le maraîcher dans la collection Moulin à Huile.

Et je me suis fait un très grand plaisir, un gardian avec son pique, un Carbonel !

 

3ème bougie de l'avent Crèche (3)

Il n'est pas beau mon gardian ??? Je l'adore. L'an prochain, il faudra que je lui trouve un cheval camarguais...

3ème bougie de l'avent Crèche (4)

 

Cette année, j'ai mis un peu de relief à ma crèche. Je vous la montre petit bout par petit bout.

 

3ème bougie de l'avent Crèche (5)

 

3ème bougie de l'avent Crèche (7)

3ème bougie de l'avent Crèche (8)

3ème bougie de l'avent Crèche (9)

3ème bougie de l'avent Crèche (10)

3ème bougie de l'avent Crèche (11)

3ème bougie de l'avent Crèche (12)

3ème bougie de l'avent Crèche (13)

3ème bougie de l'avent Crèche (14)

 

3ème bougie de l'avent Crèche (16)

 

Mon rêve : acheter tout un village en pierres, mais bon, c'est un sacré budget. Mais ça viendra petit à petit...

Je crois que c'est la crèche qui reste mon plus grand plaisir pour les fêtes. Dénicher de nouveaux personnages, les installer de manière différente chaque année, c'est un grand bonheur pour moi.

 

Je vous souhaite un doux dimanche, le troisième de l'avent, et un peu le dernier. En effet, le prochain sera synonyme de réveillon...

 

Belle journée, bisouilles.

 

Calinquette

 

 

3ème bougie de l'avent Crèche (17)

15 décembre 2017

Poinssetias

Sapin Noël 2017 (1)

 

Le sapin fait partie intégrante de la fête de Noël. Alors, j'ai fait le mien...

 

Sapin Noël 2017 (2)

 

J'ai craqué sur cette petite voiture avec son sapin sur le toit, trouvée chez Action... Ce magasin m'a permis de dénicher de quoi habiller mon sapin en boules, à moindres frais, car il faut dire que je n'avais pas grand chose de rouge dans mes cartons...

Et pourquoi le titre poinssetias ?

Tout simplement parce que je voulais que mon arbre en soit recouvert, cette fleur représentant elle aussi cette belle période. J'en ai commandé sur Internet, tout comme des roses artificielles. Bon j'arrête mes bavardages et je vous montre.

 

Sapin Noël 2017 (3)

 

Ces gros bombons m'ont vraiment fait de l'oeil à Villaverde. J'y ai aussi racheté des pommes.

Sapin Noël 2017 (4)

Sapin Noël 2017 (5)

 

Les boules creuses ont été trouvées en brocante. J'ai craqué pour ce Casse Noisette trouvé à Villaverde. Et puis j'ai ajouté plein de sucres d'orge que l'on pourra dépendre et déguster jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus. Sans oublier mes manalas et petits anges faits maison.

 

Sapin Noël 2017 (6)

 

Sapin Noël 2017 (7)

Sapin Noël 2017 (8)

Sapin Noël 2017 (9)

Sapin Noël 2017 (10)

 

Sapin Noël 2017 (11)

 

Sapin Noël 2017 (12)

Sapin Noël 2017 (13)

Sapin Noël 2017 (14)

Sapin Noël 2017 (15)

Sapin Noël 2017 (16)

Sapin Noël 2017 (17)

 

J'ai terminé ma décoration par de gros noeuds en satin rouge, des roses et des guirlandes de tulle de la même couleur.

 

Sapin Noël 2017 (18)

Sapin Noël 2017 (19)

Sapin Noël 2017 (20)

Sapin Noël 2017 (21)

 

A la cime, j'ai mis un masque vénitien d'un côté et de l'autre, le chapeau de Noël que j'avais acheté l'an dernier pour Khanna Byss qui ne le supportait pas. Petite note d'humour !

 

Sapin Noël 2017 (22)

Sapin Noël 2017 (23)

Sapin Noël 2017 (24)

Sapin Noël 2017 (25)

Sapin Noël 2017 (26)

Sapin Noël 2017 (27)

 

Dans la foulée, j'ai fait la crèche, mais je ne vous montre pas tout en même temps...

La prochaine fois !

 

Sapin Noël 2017 (28)

 

Bisous tout doux.

A très vite pour la suite.

 

Calinquette

 

 

Sapin Noël 2017 (29)

Publicité
13 décembre 2017

La décoration se met en place

 

Décos de Noël 2017 (1)

 

Petit à petit, la déco s'est mise en place.

Epurée, car en fait, je n'avais pas grand chose de rouge en réserve. Au final, ce n'est pas plus mal. Et ce sera plus vite rangé...

 

Par contre, j'ai fait quelques bricolages, sinon cela n'aurait pas été marrant. Déjà, j'avais acheté des boules remplies de chocolats. Les petites douceurs sont allées dans des boîtes que j'ai réalisées en papier rouge, accompagnées de mini cannes en sucre d'orge. Une fois les boules vides, j'ai mis à l'intérieur des petits noeuds lumineux. Ça, ce sera pour ma déco de table.

 

Décos de Noël 2017 (2)

Décos de Noël 2017 (3)

Décos de Noël 2017 (4)

 

Les boîtes Père Noël qui contenaient les cannes en sucre, je les ai remplies de baies comme celles utilisées pour ma couronne et mon panier de l'avent (voir mes billets précédents pour celles qui n'auraient pas vu). Je les ai accrochés aux murs de la maison.

 

Décos de Noël 2017 (5)

Décos de Noël 2017 (6)

 

Les petites maisons lumineuses ont retrouvé leur place sur le buffet, avec les boules à neige.

Décos de Noël 2017 (7)

Décos de Noël 2017 (8)

 

Encore un peu de décos avec du rouge, posées de ci, de là. Avec mes poinssetias, j'ai aussi acheté des hortensias rouges pour mon grand vase.

Décos de Noël 2017 (9)

Décos de Noël 2017 (10)

 

La luge est revenue avec le Père Noël, mais cette fois, pas de coussin et de noeud violet, juste un peu de rouge.

Décos de Noël 2017 (11)

 

Des cadeaux de copinettes sont venus s'accrocher à la nappe.

Décos de Noël 2017 (18)

 

A côté de mon village luxembourgeois, deux petites maisons en carton que j'ai montées.

Décos de Noël 2017 (12)

Décos de Noël 2017 (13)

 

Il me restait des baies rouges, je les ai placées dans un grand vase, une grosse bougie dessus. Et ma petite voiture qui me plait tant.

Décos de Noël 2017 (14)

 

J'ai trouvé ces deux bocaux chez Action. J'ai placé des bougies à piles à l'intérieur.

Décos de Noël 2017 (15)

 

La table de la salle à manger et sa décoration complète.

Décos de Noël 2017 (16)

Décos de Noël 2017 (17)

 

Décos de Noël 2017 (19)

Décos de Noël 2017 (20)

 

Au final, avec peu de choses, j'ai réussi à créer une ambiance rouge associée à des couleurs moins vives.

 

C'est tout pour aujourd'hui !

 

Bisous ! Bizoux !

 

Calinquette

 

 

Décos de Noël 2017 (18)

 

10 décembre 2017

Deuxième dimanche de l'avent

 

Couronne de bienvenue (1)

 

Deuxième bougie de l'avent allumée.

 

DSCF7460

 

Il est temps pour moi de vous montrer ma couronne de l'avent.

Je suis partie d'une couronne que j'avais à la maison, j'ai pris les mêmes branches de cyprès et baies que mon dans panier, d'autres artificielles, des coeurs rouges, des noeuds de satin et voici le résultat :

 

Couronne de bienvenue (2)

Couronne de bienvenue (2)

Couronne de bienvenue (3)

Couronne de bienvenue (4)

Couronne de bienvenue (5)

Couronne de bienvenue (6)

Couronne de bienvenue (7)

Couronne de bienvenue (8)

Couronne de bienvenue (9)

Couronne de bienvenue (10)

Couronne de bienvenue (11)

Couronne de bienvenue (12)

 

Elle est exactement comme je l'avais rêvée. Par contre, mon appareil photo n'aime pas le rouge, il ne fait pas de belles photos. Alors j'en ai fait beaucoup pour vous donner une idée.

 

Et puis, cette année, j'ai voulu innover dans la présentation de ma couronne sur la porte d'entrée. J'ai eu envie de décorer cette dernière comme un paquet cadeau. Un peu de tissu rouge avec des petites étoiles dorées. La couronne dessus, et voilà le résultat :

 

A l'intérieur

 

Couronne de bienvenue (13)

 

Couronne de bienvenue (14)

 

Dehors

 

Couronne de bienvenue (15)

 

Couronne de bienvenue (16)

 

Couronne de bienvenue (17)

 

 

 J'ai souhaité la bienvenue à Noël et à mes futurs invités.

Tout doucement les préparatifs avancent. Les cadeaux sont tous trouvés. Le sapin et la crèche sont en place, mais ça, ce sera pour une prochaine fois...

 

Très beau second dimanche de l'avent à tous. Plein de bisouilles.

 

Calinquette

 

Couronne de bienvenue (13)

8 décembre 2017

Encore un bricolage ludique

Anges trombones (1)

 

Encore des petites décos toutes simples que j'ai eu plaisir à réaliser. C'est tout bête et plutôt sympa comme résultat. OK, ce n'est pas du grand art, mais j'aime bien. Allez, je vous montre :

 

Anges trombones (2)

Anges trombones (3)

Anges trombones (4)

Anges trombones (5)

Anges trombones (6)-horz

Anges trombones (8)

Anges trombones (9)

Anges trombones (10)

Anges trombones (11)

 

Pas besoin de tuto pour vous expliquer comment j'ai fait... Idée vue sur Pinterest.

 

Bisous ! Bisous !

 

Calinquette

 

 

Anges trombones (12)

6 décembre 2017

Petits bonhommes ludiques

Manala (1)

 

Aujourd'hui, c'est la Saint Nicolas. A celles et ceux qui ont les mêmes origines que moi, je vous souhaite une belle fête, et tout particulièrement à ma soeur (Nicole)...

 

132973904_1168634

 

Maintenant que vous connaissez la couleur du Noël de cette année, je peux vous montrer ce à quoi j'ai passé mon temps ces derniers jours, le soir devant la télévision. D'ailleurs, je reste dans la tradition de l'Est de la France.

J'ai créé une douzaine de manalas rouges pour mon sapin. Un peu de feutrine, des perles, des boutons et des noeuds, quelque points de couture. Ainsi sont nés des petits bonshommes rouges. Je me suis bien amusée...

 

Manala (2)

Manala (3)

Manala (4)

Manala (5)

Manala (6)

Manala (7)

Manala (8)

Manala (9)

Manala (10)

Manala (12)

 

Comme quoi il faut peu de choses pour faire de la déco...

 

Reste à les mettre sur le sapin.

 

Encore une fois, belle Saint Nicolas !!! Bisouilles.

 

Calinquette

 

 

Manala (13)

3 décembre 2017

Panier de l'avent

Première bougie de l'avent (1)

 

Et voilà, nous y sommes. Le compte à rebours avant Noël a commencé.

 

C'est aujourd'hui le premier jour de l'avent.

 

Et je vais vous surprendre, cette année, je retourne au traditionnel. Noël sera donc rouge chez moi !

 

Pour les bougies de l'avent, j'ai pris un panier que j'aime beaucoup, offert il y a quelques années par mon beau frère. J'ai mis des chandeliers dedans, des branches de cyprès et des baies rouges provenant d'un arbuste dont je ne connais pas le nom. Des bougies rouges, et hop !

 

Première bougie de l'avent (2)

 

Première bougie de l'avent (3)

Première bougie de l'avent (4)

Première bougie de l'avent (5)

Première bougie de l'avent (6)

 

La première bougie peut flamber.

Première bougie de l'avent (7)

Première bougie de l'avent (8)

 

Excellent premier dimanche de l'avent à tous.

 

Bisous ! Bisous !

 

Calinquette

 

 

Première bougie de l'avent (9)

Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
Calinquette
Publicité
Calinquette
  • Calinquette, ou le charme d’hier revisité aux goûts d’aujourd’hui. Déco, récup, relooking, bricolage. En toute simplicité, sans prétention, pour embellir le quotidien. A cela s’ajoute la passion des chats, des fleurs & diverses collections.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 699 612
Newsletter
Publicité